Vent'anni di iPod, la rivoluzione tenuta nascosta fino all'ultimo