Troppi auricolari sui binari, la metro giapponese chiede aiuto a Panasonic